A [North Korean ballistic missile] test like this serves all three purposes [enhancing its long-range strike capability, gauging a U.S. response, and commemorating the late Kim Jong-il’s birthday] at once.