Sections

Research

Desplazamiento Interno y la Construcción de la Paz

February 25, 2009

El Proyecto Brookings-Berna sobre el Desplazamiento Interno anuncia la publiación de Desplazamiento Interno y la Construcción de la Paz. Este informe nuevo examina la relacion entre el desplazamiento y la construcción de la paz en Colombia, planteando que un paz sostenible requiere las soluciones duraderas para los desplazados internos.

Colombia tiene una de las poblaciones más grandes de los desplazados internos del mundo, estimado de ser entre 2,6 y 4,3 millones de personas. Aunque el gobierno colombiano ha implementado medidas de reconciliación política y estabilización socioeconómica en los años recientes, soluciones duraderas para las millones de los desplazados colombianos todavía son evasivas.

Actualmente, no existe un proceso de paz en Colombia. Los desplazados siguen enfrentando discriminación en las ciudades y las localidades donde ellos se han ubicado. Aunque el gobierno colombiano ha aumentado su presupuesto para asistencia a los desplazados, las soluciones siguen evasivas. Además, como este informed plantea, los procesos gubernamentales de reconciliación y las políticas de asistencia a los desplazados están siendo perseguidos en maneras distintas. Los desplazados internos, quienes se consideran víctimas del conflicto, notan que muchísimos mas recursos están asignados mas para apoyar la reintegración de las guerrillas antiguas en una base per cápita que para asistir a los desplazados, llevándose a cabo preguntas de la equidad y la justicia.

El desplazamiento interno en Colombia también presenta un juego único de desafíos porque de su carácter prolongada y urbano. Algunos desplazados internos colombianos han sido desplazados para décadas, moviendo de las áreas rurales hacia las ciudades y de las ciudades hacia las ciudades grandes. Muchos, si no la mayoría, de los desplazados internos son reacios de regresar a sus comunidades porque de la inseguridad. Este informe arguye que las esfuerzas de devolver la tierra y la propiedad será muy importante en la búsqueda de las soluciones duraderas para los desplazados tan mucho importante como las medidas de la justicia transicional que reconocerán que los desplazados internos han sido víctimas del conflicto largo de Colombia. Como el estudio del fondo del Prof. Roberto Vidal Lopez de la Pontificia Universidad Javeriana nota, una de las dificultades de encontrar soluciones duraderas es la falta de un consenso sobre que constituye una solución duradera.

“La presencia de poblaciones desplazadas complica el proceso ya difícil de construir la paz,” Co-directora Elizabeth Ferris dice. “Todavía encontrando soluciones para los desplazados—soluciones que pueden ser sostenibles y que tienen un base en la participación completa de los desplazados—pueden contribuir a los procesos de construir la paz.”

La participación de los desplazados internos en las decisiones sobre sus futuros es algo esencial. Como representantes de la sociedad civil y de los grupos de desplazados internos plantaron durante el seminario en que este informe esta basada, las oportunidades para la participación de los desplazados internos son limitadas. Además, la protección tiene que ser extendido a los líderes de las asociaciones de los desplazados internos, quienes siguen recibiendo amenazas y siguen siendo asesinados. Proveyendo la seguridad, no solo para los líderes de los desplazados internos pero para la comunidad entera de los desplazados, será crítico en avanzar ambos las actividades de construir la paz y de encontrar soluciones duraderas para su desplazamiento.

Para pedir una copie dura de este informe, por favor, ponerse en contacto con el Proyecto por correo electrónico (brookings-bern@brookings.edu) o por teléfono (+1 202 797 2477).

Descargar el informe completo