The Supreme Court’s decision to strike down affirmative action means that HBCU investment is more important than ever